MiÉrcoles 4 de FEBRERO del 2009

La Comisión Se Reúne Sobre Reportes Financieros

Al término de cada año fiscal, la Ciudad contrata una firma de contabilidad independiente para realizar una auditoria completa sobre todos los estados financieros de la Ciudad, incluyendo ingresos, gastos, controles internos, separación de deberes y manejo de riesgo. Además de esta revisión externa, la Oficina de Auditoria Interna de la Ciudad, también es responsable por asegurar la aplicación de una estructura de controles internos adecuada que cumpla con las leyes y regulaciones establecidas. Esta oficina, la cual conduce un promedio de 12 a 15 auditorias en el transcurso del año, envía sus hallazgos y recomendaciones a la Junta Asesora de Presupuesto y Auditoria. En un taller realizado el pasado 21 de enero, los Comisionados discutieron la posibilidad de expandir las tareas del auditor independiente, como un mecanismo de control que asegure un manejo transparente en las finanzas de la Ciudad, de tal forma que el contador independiente reportaría directamente a la Comisión sobre importantes asuntos financieros varias veces al año. Los Comisionados acordaron continuar discutiendo el tema y así ultimar detalles del nuevo sistema de auditoria propuesto. 

Coral Gables, Uno De Los Mejores Lugares Para Vivir

Por si usted no lo sabía ya de antemano, la Ciudad de Coral Gables ha sido nombrada entre los 10 mejores lugares para vivir en los Estados Unidos. La página cibernética de bienes raíces, “HGTV’s FrontDoor”, ha nombrado a la Ciudad de Coral Gables entre los mejores vecindarios de la nación, preferidos por compradores de vivienda que están dispuestos a pagar millones para hacer de este lugar su hogar. El documento describe a la Ciudad Bella como el perfecto ejemplo de un vecindario clásico sur floridano, con arquitectura histórica, buenas escuelas, y vibrantes avenidas con restaurantes y tiendas exclusivas. Entre las otras ciudades nominadas por esta página cibernética como los mejores lugares para vivir en Estados Unidos se encuentran Sonoma, California; Buckead en Atlanta, Georgia; Gold Coast en Chicago, Illinois y Scottsdale, Arizona. Para ver la lista completa de los vecindarios más preferidos para vivir, seleccione aquí.

Como Conducir Por Una Rotonda

La Ciudad de Coral Gables inauguró recientemente una rotonda vehicular en la calle Segovia y Coral Way, como parte de un continuo esfuerzo por reducir la congestión vial y aliviar el tráfico vehicular. Ahora los conductores tienen la responsabilidad de seguir las reglas de conducir por una glorieta y así evitar accidentes. Sin embargo muchos conductores aún no saben cómo se debe manejar por una rotonda. La Televisión de Coral Gables ha preparado un video educativo que sale al aire por el canal 77 de comcast, y el cual le enseña a los conductores lo que deben hacer cuando entren a este círculo vial. Hay algunas reglas muy sencillas que debe mantener siempre presentes, como por ejemplo: a) Desacelere conforme se aproxima a la rotonda, pero no se detenga completamente; b) Espere a que haya un espacio prudente entre el tráfico para acceder al círculo y luego conduzca con el resto del tráfico c) Siempre ceda al paso a los vehículos que ya están en el círculo, ya que ellos tienen el derecho a la vía y no deben detenerse para permitir su ingreso. Para ver más sobre las reglas para conducir en una rotonda, seleccione aquí.  

Ciudad Dedicará la Plaza Perrin
Al Frente De La Cinemateca

La Ciudad de Coral Gables le invita cordialmente a la ceremonia de dedicación oficial de la Plaza Perrin, programada para este martes 10 de febrero a las 5 p.m. en el 250 de la Avenida Aragón. La plaza está localizada en el primer piso del estacionamiento del museo, el cual está ubicado justo al frente de la tan anticipada cinemateca de arte. La ceremonia de dedicación es un evento gratis y abierto al público y refrescos ligeros serán ofrecidos a los participantes. Además los asistentes también serán los primeros en visitar el interior de las instalaciones de la Cinemateca, la cual se encuentra aún en construcción. Al final del evento, los asistentes podrán validar su boleto de estacionamiento para que no paguen por el parqueo. Para más información, contacte al Departamento de Desarrollo al 305-460-5313. 

Los Juegos Del All American High School
Llegan A Coral Gables

La serie de  juegos de baloncesto conocida como McDonald’s All American High School llega a Coral Gables, trayendo consigo a los jóvenes más talentosos en baloncesto de todas las escuelas secundarias de la nación. Destacados profesionales de hoy participaron en esa liga cuando eran aún adolescentes sin fama, entre ellos Michael Jordan, Shaquille O’Neal, Magic Johnson, Candace Parker y Candice Wiggins, entre otros. Por primera vez el estado de la Florida acoge la liga y los juegos están programados para el miércoles 1º de abril a las 5:30 p.m. y las 8 p.m. en el Bank United Center de Coral Gables. Los juegos serán televisados nacionalmente por la cadena de deportes ESPN. En un programa separado se presentará el POWERade JamFest, programado para el 30 de marzo de 7-9 p.m. también en el Bank United Center y el cual presenta las clavadas más impresionantes en un concurso de cestas de tres puntos. El dinero recaudado beneficia el programa local de Ronald McDonald House Charities del Sur de la Florida, el cual ayuda a niños en los condados de Miami-Dade, Broward, Monroe y Palm Beach. Para más información sobre cómo obtener boletos para los juegos o cualquier otra información del evento, seleccione aquí. 

Grabe Un Ladrillo y Ayude A Escuela Carver Middle

Sea parte de la historia de la escuela G.W. Carver Middle School, la escuela número uno de educación primaria intermedia en el estado de la Florida, comprando un ladrillo para grabarlo con el nombre de un estudiante, exalumno, profesor u organización empresarial. Los ladrillos serán instalados en el pasillo al jardín de la fama, instalado cerca de la entrada principal de la escuela, ubicada en el 4901 de Lincoln Drive. Las donaciones apoyan a Carver Middle PTSA y son deducibles de sus impuestos. Los ladrillos ofrecen un espacio de hasta tres líneas para escribir con 20 caracteres en cada una. Los ladrillos pueden ser ordenados hasta el 11 de febrero del 2009. Para más información, contáctese con la escuela G.W. Carver Middle al 305-444-7388.