MiÉrcoles 4 de marzo del 2009

Comisionados Seleccionan Finalistas
para Gerente Administrativo

Después de entrevistar de manera individual a cinco candidatos para ocupar la plaza vacante de Gerente Administrativo de la Ciudad, los Comisionados decidieron elegir a tres finalistas que pasarán a una próxima ronda de selección. Ellos son: Joe Rasco, Director de Asuntos Intergubernamentales del condado Miami-Dade; Patrick Salerno, ex Gerente Administrativo de la Ciudad de Sunrise y Larry Spring, Jefe Financiero de la Ciudad de Miami. Todos ellos serán entrevistados de manera individual por toda la Comisión en futuras reuniones especiales. Los funcionarios han expresado su deseo unánime de contratar solo al candidato ideal que reciba una súper mayoría de votos, es decir cuatro de los cinco votos de los miembros de la Comisión. Dicha reunión especial será televisada por su Canal 77 de Coral Gables Televisión. 

Comité De Seguridad Pública Invita Participación

El Comité de Seguridad Pública de la Ciudad de Coral Gables está buscando la participación de la comunidad en sus futuras reuniones. Este grupo formado por voluntarios fue creado en el 2005 para involucrar a la comunidad en asuntos de seguridad pública y de esta manera facilitar la cooperación entre las agencias de protección y la comunidad. El Comité se reúne cada otro mes con el fin de crear un medio ambiente seguro y placentero para todos los residentes. La próxima reunión está programada para el 10 de marzo, 6:30 p.m. en el War Memorial Youth Center, Salón 222. Ambos jefes de la policía y de los bomberos de la Ciudad participan en las reuniones. Para más información sobre futuras reuniones, favor comunicarse con Jason Plemmons del Departamento de Policía al 305-460-5502. 

Ciudad Se Opone A Propuesta Ley Del Senado 630

La Comisión de la Ciudad de Coral Gables aprobó una resolución expresando su gran preocupación ante el proyecto de ley del senado número 630, el cual se encuentra siendo debatido en el congreso en estos momentos. El proyecto de ley impondría una moratoria de tres años en la imposición y recolección de impuestos de desarrollo urbano de cualquier clase, ya sean municipales o del condado a partir del 1º de octubre del 2009 hasta el 30 de septiembre del 2012. Este proyecto o cualquier otra legislatura similar tendrían un impacto substancial en las finanzas de la Ciudad de Coral Gables y significaría menos fondos disponibles para proyectos de gran infraestructura. El condado de Miami-Dade pasó una resolución similar, urgiendo a legislatura de la Florida no aprobar dicha medida. 

Inspector De Pasaportes Visita Coral Gables

La Ciudad de Coral Gables recibió una visita muy especial el 19 de febrero de un funcionario del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Se trata del Inspector de Evaluaciones Consulares, Robert W. Mustain Jr., quien vino directamente de la Oficina del Inspector General y del Director de Pasaportes en Miami, Ryan Dooley.  Ambos visitaron City Hall para ver personalmente las operaciones de nuestra sede de trámite de pasaportes, la cual es considerada “estelar” entre las más de 20 oficinas de procesamiento de pasaporte disponibles en el condado Miami-Dade y Broward. El Secretario Municipal Walter Foeman creó esta oficina en el 2003, la cual está ubicada en el primer piso del 405 de Biltmore Way, y desde entonces ha servido a miles de ciudadanos que desean renovar o adquirir su pasaporte por primera vez. La oficina de pasaportes de la Ciudad de Coral Gables está abierta de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4 p.m. Para más información, contacte la Oficina del Secretario Municipal al 305-460-5351. 

No Se Permiten Avisos Políticos En Áreas Públicas

La Ciudad de Coral Gables quiere recordarle a todos los residentes que hay estrictas regulaciones para la instalación de anuncios políticos en frente de sus residencias. Estas normas tienen como fin promover la seguridad pública y evitar la propaganda excesiva, al tiempo que se reconoce el derecho de los ciudadanos a una libre expresión. No es permitido instalar anuncios políticos en las áreas públicas de la Ciudad. La Comisión aprobó la primera lectura sobre una nueva ordenanza el pasado 24 de febrero, la cual especifica que los anuncios políticos no pueden ser puestos a menos de 5 pies del límite periférico de su propiedad. Hay un límite de instalar un aviso por candidato o por enmienda en la balota. Además el anuncio no debe exceder 22 pulgadas de alto por 28 de ancho, y estos, deben ser hechos de metal, plástico, madera, o madera comprimida. No se permite colocar los anuncios antes de tres meses de la fecha de las elecciones y deben ser removidos dentro de los próximos cinco días después de las elecciones. Si su anuncio incumple alguna de estas normas, los Oficiales de Cumplimiento al Código tratarán de ponerse en contacto con el dueño para que el problema sea corregido. Para más información, llame al 305-460-5226. 

Todavía Están Vigentes Restricciones Al Uso De Agua

El condado de Miami-Dade ha estado bajo restricciones obligatorias que limitan el uso del agua desde el año pasado, las cuales afectan también a la Ciudad de Coral Gables. La irrigación con sistemas automáticos para las propiedades de todos tipos y tamaños es permitida solamente durante dos días a la semana de acuerdo al siguiente horario: Para direcciones que terminan en números impares, la irrigación es permitida los miércoles y sábados de 12 a.m. a 10 a.m. y/o de 4 p.m. a 11:59 p.m. Para hogares cuyas direcciones terminan en números pares, calles que no contienen números, direcciones que confinen ambos (números pares e impares) incluyendo unidades multifamiliares, conjuntos cerrados, y centros comerciales, la irrigación es permitida los jueves y los domingos de 12 a.m. a 10 a.m. y/o de 4 p.m. a 11:59 p.m. Para hacer más eficiente el uso del agua, evite irrigar dos veces el mismo día. El riegue manual de las plantas solo es permitido entre 10 a.m. y 4 p.m. Para más información en las restricciones de agua, llame a la línea de conservación de agua al 1-800-662-8876.