MiÉRCOLES 8 de DICIEMBRE del 2010

Boletos Gratis Para Ver Juegos
De Basquetbol Masculino De UM

Gracias a un Acuerdo de Desarrollo entre la Ciudad de Coral Gables y la Universidad de Miami que influirá los futuros 20 años, las personas que viven en Coral Gables podrán recibir hasta cuatro boletos gratis para ver los siguientes Juegos de Basquetbol Masculino de la Universidad de Miami:
• Juego 1: Domingo, Diciembre 12 a las 4 p.m. Universidad de Miami vs. Universidad Stetson. Solamente se están distribuyendo 250 boletos a las primeras personas que lleguen.
• Juego 2: Jueves, Diciembre 30 a las 6 p.m. Universidad de Miami vs. Universidad Pepperdine. Solamente se distribuirán 250 boletos  a las primeras personas que lleguen, empezando el martes 21 de diciembre a las 8 a.m.
• Juego 3: Sábado, Enero 15 a las 6 p.m. Universidad de Miami vs. Boston College. Solamente se distribuirán 250 boletos  a las primeras personas que lleguen, empezando el martes 4 de enero a las 8 a.m.
• Juego 4: Miércoles, Enero 19 a las 9 p.m. Universidad de Miami vs. Universidad Estatal de la Florida. Solamente se distribuirán 250 boletos  a las primeras personas que lleguen, empezando el lunes, 10 de enero a las 8 a.m.

Todos los partidos se juegan en el BankUnited Center en el campo de la Universidad de Miami. Los boletos se distribuirán en persona en el War Memorial Youth Center, 405 University Drive, comenzando en la fecha indicada y no antes. Las personas deben enseñar prueba de su dirección residencial. Hay un límite de hasta cuatro boletos por casa. Gracias al Acuerdo de Desarrollo entre UM y la Ciudad también se ofrecerán boletos gratis para los juegos de basquetbol femenino y juegos de beisbol masculino de los equipos de la Universidad de Miami. Se ofrecerá más información en el futuro cuando se finalicen los horarios respectivos. Para más información, llame al Departamento de Parques y Recreación de Coral Gables al 305-460-5600.

Salones De Banquete Del Country Club
De Coral Gables Son Inaugurados

Más de 1,000 invitados asistieron la semana pasada a la inauguración oficial de los salones de banquete del Country Club de Coral Gables. Funcionarios de la Ciudad así como los anfitriones de la compañía Liberty Group, los señores Nick y Nadia Di Donato, dieron la bienvenida a los asistentes. El Country Club se ha transformado en una localidad de lujo desplegando una gran elegancia. La compañía Liberty Entertainment Group, con sede en Toronto, tomó las riendas de la administración de la localidad el año pasado después de firmar un contrato por 30 años para administrar el club histórico el cual fue construido en la década de 1920. El renovado club tiene ahora un gran salón de fiestas con tres salones satélites más pequeños que pueden acomodar entre 100 y mil personas. La restauración resultó en la adición de fuentes de agua de piedra de coral, la instalación de imponentes candelabros de cristal, con entradas espectaculares de mármol negro, pisos de madera brasilera, columnas de mármol italianas y molduras de cornisa. Durante el verano, el Country Club abrió las puertas de su café Liberty Caffé y el Club Atlético. El Country Club de Coral Gables está localizado en el 997 North Greenway Drive. Para más información, seleccione aquí.

Reunión Mañana Para Ayudar
A La Torre De Agua Alhambra

No se olvide de asistir al evento del proyecto para Salvar La Torre de Agua Alhambra, mañana 9 de diciembre a las 3:30 p.m. El público está invitado a participar a la reunión que se llevará a cabo al frente de la Torre de Agua localizada en la intersección de Alhambra Circle y la Calle Ferdinand. Habrá refrescos y música, todo gratis para el público. El proyecto tiene el fin de dar a conocer la rehabilitación de la torre de agua construida en la década de 1920 y la recaudación de fondos además de los $200,000 que la Ciudad ha presupuestado para su reparación. La misión es de recaudar unos $50,000 adicionales a través de donaciones comunitarias. Para más información, comunicarse con Kendell Turner a catkst@aol.com.

Casa Merrick Lo Invita
A Su Fiesta Anual De Temporada

La histórica Casa Merrick localizada en el 907 Coral Way lo invita a que participe en su Fiesta Anual programada para el sábado 11 de diciembre de 2-4:30 p.m. El evento es gratis y abierto al público. El programa incluye la música de Juan Areco, una visita especial de Papa Noel, los villancicos del grupo “Lourdes Singers”, caritas pintadas, giras por la casa además de bocaditos y refrescos. El evento es presentado por la Junta Gobernadora de la Casa Merrick de Coral Gables. Para más información, llame al 305-460-5093.

Recaudación de Juguetes
Ayudan A Niños Desafortunados

Los Departamentos de Policía y de Bomberos de la Ciudad de Coral Gables, junto con el grupo de los Exploradores de ambos departamentos, están organizando una recaudación de juguetes para ayudar a los niños desafortunados. Comparta su espíritu navideño donando un juguete nuevo sin envolver y llevándolo a cualquiera de las siguientes localidades: Estación de Bombero No. 1 (2815 Salzedo Street), Estación de Bomberos No. 2 (525 South Dixie Highway), Estación de Bomberos No. 3 (11911 Old Cutler Road) o a la Estación de la Policía (2801 Salzedo Street). Los juguetes recogidos se aceptarán hasta el sábado 21 de diciembre. También se está organizando un lavado de carros para recaudar fondos y comprar más juguetes, en la Estación de Bomberos No. 2 el sábado 11 de diciembre de 8 a.m. hasta las 2 p.m. Para más información, llamar a la Unidad de Asuntos Comunitarios del Departamento de Policía al at 305-442-1600.

Piscina Veneciana Estará Cerrada Diciembre y Enero

La Piscina Veneciana localizada en el 2701 DeSoto Boulevard en Coral Gables estará cerrada al público hasta el 31 de enero del 2011. Durante este tiempo, se estarán conduciendo reparaciones y mantenimiento en general a la piscina. Para más información, llamar al Departamento de Parques y Recreación de Coral Gables al 305-460-5600.